中国援多医疗队队长方友强执行国家援助任务 http://www.bangguangzaolou.com/pglzl/5993.html
控制人办公室No2.国际旅行措施
我，主计长大卫·曼宁专员，根据“年国家大流行病法”第9节所赋予的权力和所有其他授权，特此发布以下措施：1.附表1第1栏所述属为从另一国家进入巴布亚新几内亚(PNG)的入境港：A.根据该法宣布大流行期间，第二栏所述来自另一国家的飞机或船只进入巴布亚新几内亚的第一个入境口岸；以及。B.检疫站，供任何获授权的人对从另一个国家进入巴新的任何船只、人员、动物、植物或货物进行检疫；C.为“国际卫生条例()”第20条第(1)款的目的指定为入境点。2.从其他国家进入巴新的车辆、船只或飞机不得进入本办法第1款规定未被宣布为第一入境口岸的巴新入境口岸。3.任何人不得安排车辆、船只或飞机抵达巴布亚新几内亚境内未根据本办法第1款宣布为第一入境港的入境港。4.除乘坐飞机外，包括巴新公民和永久居民在内的任何人不得(以其它方式)进入巴新。5.现暂停传统的过境点安排，禁止任何人从印度尼西亚共和国、澳大利亚、密克罗尼西亚联邦或所罗门群岛乘坐这些传统过境点进入巴布亚新几内亚。6.除非获得总监或其代表的书面豁免，否则任何人不得登上飞往巴布亚新几内亚的飞机。7.除非以下情况，否则任何人不得登上飞往巴布亚新几内亚的飞机：A.在登机前7天内接受新冠肺炎检测的；B.核酸检测表明他们没有得新冠肺炎的报告。8.就第7段而言，只接受实时逆转录聚合酶链反应(PCR)测试。9.所有返回巴新的巴新公民和永久居民必须在以下地点隔离：A.附表2所列莫尔兹比港的指定设施，费用由政府支付；或。B.附表3所列莫尔兹比港的指定旅馆，费用由个人承担。10.所有进入巴新的非巴新公民和非永久居民必须在附表3所列莫尔兹比港的指定酒店进行隔离，费用由个人承担。11.持外交旅行证件或外交护照旅行的外国外交官不受第10款规定的限制，但必须在适当的住所进行14天的检疫。12.就第12段而言，根据“年国家大流行病法”，不遵守检疫14天并不构成犯罪。13.就第13款而言，根据年“维也纳外交关系公约”第9条，不接受检疫14天的个人可被宣布为不受欢迎的人。14.除第15段另有规定外，任何人在抵达附表2或3所列指定地点或总监指示的其他地点时，必须自抵达当日起至抵达巴布亚新几内亚后第14天午夜止，在该地方居住及保持自我检疫及与其他人隔离。15.在总监书面批准下，在抵达巴布亚新几内亚之前在澳洲昆士兰州度过过去7天的个人，在抵达附表2或3所列指定地点或总监指示的其他地点时，必须自抵达当日起至抵达巴布亚新几内亚后第7天午夜止，在该地方居住和逗留，并自我检疫和与其他人隔离。第十六条夫妻或家人乘坐同一航班进入巴新的，应当一并隔离。17.由于重大健康需要而无法在没有持续或定期支助的情况下独立生活的人及其从海外抵达巴布亚新几内亚的照顾者也可能被一起隔离，并作出适当的住宿安排。18.人员可在指定检疫结束前离开指定地点：A.为了获得紧急医疗服务；B.经管控员授权，寻求非紧急医疗护理或医疗用品；C.在紧急情况下，包括疏散指定地点；或。D.出于任何经管控员或其代表事先批准的原因。19.接受检疫的人应管控员的要求，在检疫期间进行COV1D-19PCR检测。
20.拒绝按照第20款要求进行新冠肺炎聚合酶链反应检测的人，应自拒绝检测之日起再隔离14天，费用由个人承担，但不应被视为犯罪。21.就这些措施而言，乘坐任何飞机抵达巴布亚新几内亚的人，如没有离开飞机或飞机的紧邻地方进行飞行前检查和加油，则视为没有抵达巴布亚新几内亚。22.就这些措施而言，乘坐任何船只抵达巴布亚新几内亚的人，如果没有离开船只，则视为没有抵达巴布亚新几内亚。23.按照第10及11段或管控员的指示，被要求检疫的人在抵达指定酒店后，须立即将护照交回被检疫的酒店。24.根据第10段和11段的规定，到达指定酒店后，酒店应：A.在人员检疫期间保管护照；B.在被检疫人员隔离期间，不将护照交还被检疫人员；及。C.一旦某人被授权人员从检疫中释放出来，就退还该人的护照。25.根据第10及11段获豁免在酒店检疫的人，在管控员的要求下，须将其护照交回获授权人员。26.按照第25段交出的护照，须由获授权人员在解除检疫后立即交还该人。27.持外交旅行证件或外交护照旅行的人不受第23、24和25段的约束。28.管控员可全权酌情决定豁免某人遵守部分或全部国际旅行措施，但须受他所施加的条件所规限。29.根据第28段，就第10、11、15、16和21段而言，未遵守所要求的检疫期的个人应被视为犯了年国家大流行法所规定的罪行。30.就第28段而言，不遵守主计长施加的条件的人应被视为犯了“年国家大流行病法”所规定的罪行。31.任何人或组织在违反本第6款和第7款的情况下，允许任何人登上飞往巴布亚新几内亚的飞机，应被视为犯有年国家大流行法案所规定的罪行。32.经授权的官员应确保在全县范围内，特别是在传统的越境地区，为国际旅行建立适当水平的监视和边界监测系统。33.本措施自年7月23日起生效，有效期至该法规定的大流行宣言结束或由主计长更改或撤销为止。
(来源：以下官方正式文件.翻译仅供参考不代表MEETPNG观点，如有出入以原英文为准，原文在底部)
新闻底部新增当天实时基纳兑人民币汇率，请往下拉。
所有数据均为实时市场汇率，仅供参考。(来源：
