我国著名白癜风研究专家 https://m-mip.39.net/disease/mipso_5464419.html

总理詹姆斯·马拉佩在今天下午的新闻发布会上宣布称，巴布亚新几内亚记录了第一例与COVID19相关死亡的病例(上一个死亡病例是因为癌症去世后来在身体中检测出有COVID-19)。该病例是一名35岁左右的男性，上周被送医院的重症监护室。据了解，他有潜在的健康问题。现在巴布亚新几内亚总共63例确诊病例。

詹姆斯·马拉佩宣布对莫尔兹比港实行14天封锁。

?今天，我愿向全国简要介绍巴布亚新几内亚COVID-19大流行病的现状。

?COVID-19继续在全球造成重大破坏，目前全球报告了广泛的感染和死亡。

?截至今天，全球报告的病例超过万，死亡人数超过60万。

?在我们的区域，我们的两个近邻印度尼西亚和澳大利亚继续与重大疫情作斗争。在印度尼西亚，仅在过去24小时内就有近例病例。

?在我们与巴布亚省接壤的西部边境，迄今已报告了约例病例，仅在过去24小时内就出现了例新病例和2例死亡。

?巴布亚新几内亚不能幸免于这种可怕病毒的影响。它不歧视任何人，同样影响着富人和穷人，年轻人和老年人。

?简而言之，作为一个国家，我们必须尽我们所能遏制它。

?如你所知，巴布亚新几内亚迄今已报告62例COVID病例(其实今天还增加了一例，是63例)。其中51个仍然活跃在医疗领域。我们已经进行了近10,次检测，包括过去24小时内次检测，发现了23例确诊病例。

?我们还医院和医疗中心出现症状的人员。

?现实情况是，巴布亚新几内亚的病例数远远高于已有记录的病例数。

?根据目前的数字，我们预计每2到3天就会看到案件数量翻倍。

?因此，我们将我国提升到COVID-19的第三阶段，这意味着我们必须提高我们的缓解和管理绩效，以阻止病毒在全国范围内传播。

?简单地说，如果没有紧急和协调的干预，数字将会失去控制。

?因此，政府已同意国家控制中心的建议，立即采取紧急措施，包括最近宣布的有关在市场和其他拥挤场所戴口罩以及限制从莫尔斯比港起飞的措施。

?NCC建议，必须采取更多措施防止社区传播。

因此，我们将立即实施以下额外措施:

o国家首都区和莫尔兹比港将关闭14天，并根据《大流行病法案》宣布实行宵禁，只有重要的企业才能运营。晚上10点到早上5点实行宵禁。

o所有公共场所必须佩戴口罩(有7天的过渡期)。

o禁止在公共场所集会，最多不得超过15人。

o从莫尔兹比港起飞的所有国内航班将立即被禁止，为期14天。

o如果需要进行必要的商务旅行，只能在个人在旅行前14天提供检疫证明后才进行，费用由企业承担。

o国际航班只允许在布里斯班和凯恩斯之间运行，只能由巴布亚新几内亚的飞机运行。

o夜总会将无限期关闭。

o在公众地方聚集的人数上限为15人。

o体育活动将受到限制。

o在NCD中的所有企业将被要求实施COVID-19协议，以确保遵守数量和社交距离的限制。

o测试将显著扩大和目标。

o卫生当局将与省级卫生当局密切合作，协调检测和其他支持。

o公共服务将会缩减，只会有经人事管理部门指定的必要工作人员。在此期间，如有需要，可能会要求非必要的职员协助NOC。

o将在省、区和村一级提高对社会距离的认识，并采取其他措施防止传染学校将停课14天。

o除须佩戴口罩的的士服务外，禁止营运PMV巴士。

o允许在有限的空间内做礼拜，并始终戴着面具。如果可能的话，允许双重服务。

?我想向巴布亚新几内亚人民保证，政府非常清楚当前危机对经济的影响，我们将继续采取措施缓冲经济，为企业提供切实的支持。

?我呼吁所有巴布亚新几内亚人与我今天概述的所有措施进行合作。我们所有人都必须在战胜这种可怕的病毒方面发挥作用。

?我们必须对我们的健康、你的家庭、你的邻居和你的国家负责。在这种时候，不是玩小政治或责怪谁的时候，而是我们所有人一起努力，阻止这个看不见的敌人的蔓延。

(来源：covid-19中心。翻译仅供参考不代表MEETPNG观点，如有出入以原英文为准，原文在底部)

新闻底部新增当天实时基纳兑人民币汇率，请往下拉。

PapuaNewGuineahasrecordeditsfirstCOVID19relateddeath.

Thecase,amaleinhismid-30s,hadbeenadmittedtoPortMoresbyGeneralHospital’sIntensiveCareUnitlastweek.

Itisunderstoodthathehadunderlyinghealthissues.

PrimeMinisterJamesMarapemadetheannouncementinamediaconferencethisafternoon

PRESSRELEASEBYPRIMEMINISTERoncurrentCOVID19SituationintheCountry?Today,IwishtobriefthenationonthecurrentstatusoftheCOVID19pandemicinPapuaNewGuinea.?COVID19continuestocausesignificantdisruptionglobally,withwidespreadinfectionsanddeathsnowbeingreportedworldwide.?Asoftoday,therehavebeenmorethan16millioncasesreportedaroundtheworldwithmorethan,deaths.?Inourregion,twoofournearestneighbours,IndonesiaandAustraliacontinuetobattlesignificantoutbreaks.InIndonesia,therehavebeenalmost2,casesinthelast24hoursalone.?AlongourwesternborderwithPapua,some3,caseshavebeenreportedtodate,withnewcasesand2deathsinjustthelast24hours.?PapuaNewGuineaisnotimmunefromtheimpactofthisawfulvirus.Itdoesnotdiscriminate.Iteffectstherichandthepoor,theyoungandtheold.?Inshort,wemustdoeverythingwecanasanationtocontainit.?Asyouwillbeaware,PapuaNewGuineahasreported62casesofCOVIDtodate.51oftheseremainactiveandinmedicalcare.Wehaveconductedcloseto10,tests,includinginthelast24hourswhichhaverevealed23confirmedcases,thenation’scapitalcity.?Wearealsocontinuingtomonitorthosethatpresenttoourhospitalsandmedicalcentreswithsymptoms.?Therealityis,thatbasedonreputablemodelling,thenumberofcasesinPapuaNewGuineaismuchhigherthanthatwhichhasbeenrecorded.?Andbasedoncurrentnumbers,wecanexpecttoseeadoubleinthenumberofcasesevery2to3days.?Asaresult,wehaveelevatedournationtostage3oftheCOVID19,whichmeanswemustliftourmitigationandmanagementperformance,tostopthespreadofthevirus,acrossthecountry.?Putsimply,withouturgentandcoordinatedintervention,numberswillgrowoutofcontrol.?ThatiswhytheGovernmenthasagreedtore